網友各個才華洋溢!改編32句「爆笑古詩填空」只改幾個字就能讓語意瞬間歪掉XD

兩性與生活

 
    
 

大家有沒有玩過網路上經典的「古詩詞填空」呢?只要在詩詞之間插入一個念起來也頗順的句子,就能讓整句的語意瞬間不同,最有名的例子之一應該就是「垂死病中驚坐起,笑問客從何處來」了吧?以下就是網友們集思廣益想出來的新型古詩填空,天啊,以往學的國文終於能派上用場啦!(誤)

 

 

1. 一言既出,君子好逑。

2. 窮則獨善其身,富則妻妾成群。

3. 外賣自取,是為賊也。(絕對不能亂拿外賣!)

4. 學海無涯,回頭是岸。

5. 窈窕淑女,供不應求。

6. 工欲善其事,必先壞脾氣。

 


7. 嫦娥應悔偷靈藥,此恨綿綿無絕期。

8. 有朋自遠方來,非奸即盜。(現代人對於那種突然來的朋友猜疑心真的很重。)

9. 水能載舟,亦能煮粥。(啊水不就好棒棒?!

 

廣告


10. 平生不作虧心事,便稱英雄也枉然。

11. 沉迷賭博,富可敵國;小賭怡情,大賭必勝

 


12. 路見不平,拔足狂奔。

13. 冤冤相報何時了,往事知多少。

14. 有朋自遠方來,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身。(是多想虐待你朋友啊?!)

15. 你有張良計,我有達文西。(好的,文西!)

 

 

16. 少小離家老大回,為賦新詞強說愁。

17. 情到濃時自然直。(嗯,懂的人自然會懂…)

18. 床前明月光,含笑半步癲。(可惡想吃!)

 


19. 少小離家老大回,安能辨我是雄雌。(這是離家去了泰國…嗎?)

20. 借問酒家何處有,姑蘇城外寒山寺。(別亂指啊!)

21. 讀萬卷書不如食萬寶路。

22. 後宮佳麗三千人,鐵杵磨成繡花針。(先幫歷代君王默哀一下…)

廣告

23. 壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。(太可怕了吧!) 

 


24. 天蒼蒼,野茫茫,一樹梨花壓海棠。(打野X?)

25. 問世間情為何物,兩岸猿聲啼不住。

26. 人生得意須盡歡,從此君王不早朝。

27. 在天願作比翼鳥,大難臨頭各自飛。

28. 江州司馬青衫濕,宣城太守知不知。(幹嘛問宣城太守啦!)

29. 洛陽親友如相問,請你不要告訴他。 

30. 七日不見,如隔一週。(…還真是無法反駁。)

31. 人在做,車在震。

32. 人生七十古來稀,PV=nRT。(到底是哪位天才想到要算氣體常數啊?!)

 



喜歡這篇文章嗎?喜歡的話就分享出去吧!給更多人看到喔!