出國玩遇小姐「舉牌」 看不懂向google大神求救...翻譯結果超爆笑:老司機快解釋

酷索一下

 
    

 


隨著觀光越來越發達,國際間來來往往的遊客也越來越多,不會多國語言可是不行啊~為了滿足來自世界各地的觀光客,不管你是作哪個行業,都是要18般武藝樣樣精通才厲害XD

就有網友在臉書《爆廢公社》貼出一張照片,求求大家幫忙「翻譯」也順便來問問各位卡民~~

照片請看↓↓↓


(圖/爆廢公社)


照片一出立刻釣出許多「英文小天才」幫忙解惑
「先享受後付款」
「今天讓你爽,明天換你拿錢給她爽」
「可以到隔天了啦」
「今天努力地幹,明天領工資」
「翻譯蒟蒻: 暗! 今天為明天付出代價!」
「出來混遲早要還 的意思?」
「今天買一送一次」
「可惡的今天用錢買明天?」
「今天的打拼是為了明天的錢」
「一天鑑賞期」
「天亮以後說分手」
「要修桿嗎?」

更有網友祭出強大的谷歌翻譯幫忙大神給的結果如下↓↓↓

(圖/爆廢公社)


所以到底是什麼時候要付錢呢?有沒有專業老司機可以幫忙解惑一下